Overview: Many people interpret the play's main theme to involve the battle of the sexes and gender roles. The interpretation I'll be presenting focuses on a wider psychological theme--how we construct our self-image and how we project or act out our identity (two closely related, but not identical issues). What happens when people assume disguises? What happens when people have identities thrust upon them? When Petruchio vows to treat Kate like a falcon (the bird shown in the icon for this play), what effect does that have on Kate?
In addition to theme, the basis of interpretation, we will also look at dramatic method. Although Shakespeare's plays, including Taming , work well on film or tv, this play (according to my interpretation) blurs its main theme when it is not seen as a stage production. Why? Because staging stresses the artistic artifice and constructedness that underline the play's concern with how identity is constructed and how we play our roles. The Induction is a lead-in or "frame" for the play-within-the-play about the taming of a shrew, but the frame is never completed: there is no mention of Sly in the text once Act I, scene 2 begins. We see the same drawing of attention to the play-ness, the artifice, when in the Induction the Page dresses up as Sly's supposed wife. This would have been seen as especially theatrical in Shakespeare's time when all the female parts on stage were presented by boys (as we see in Quince's play in Midsummer ). (Actresses did not play female roles until the late 17th century in England.) So in the Induction we have a boy actor playing a Page who disguises himself as Sly's supposed wife.
Also, notice all the watching: We watch the Lord who watches Sly, who watches the play, which opens with Lucentio and Tranio watching the family drama of Baptista Minola. This can't be done on tv or movie (except when we see old men in a balcony commenting on the action on the Muppet Show).
So my interpretation sees the central interpretive question as: Are people's natures unchanging or do they become what they are treated as? What about people who pretend to be something they are not? I'll support my interpretation by looking at characterization (how the playwright or director sets us up to think about the people in the play) and plotting (how the three story-lines are combined). And then we'll consider how a definition of the genre of the play (comedy) may give us new insights.
Summary of Part One Audiences disagree about Kate because, even though everyone is reading the same play, they decide differently on the following issues: whether anything is wrong with Kate, and if so, why and how she changes.
I. Before Petruchio (Click on the underlined passage to go to this part of the lecture.)
III.The Wedding
IV. At home: the Falcon Strategy
Return to Menu for Taming of the Shrew
Continue to Taming Lecture Part Two
I. Before Petruchio--Some see Kate as a feminist-before-her-time; others see her as a bad-tempered shrew.
A. Baptista Minola insists the elder daughter Kate must marry before Bianca.
'Tis deeds must win the prize; and he, of both,
That can assure my daughter greatest dower
Shall have my Bianca's love.
(2.1.362-64)
B. The norms (and economic laws of the time) say that daughters are a father's dutiful commodities, until they get married, at which time they are their husband's dutiful commodities. In return, the father/husband must protect the interest of his daughter or wife (as a king must rule his subjects and as God rules the angels and humankind--according to the hierarchical idea of the Great Chain of Being.
Later both Bianca and Juliet will defy their
parents' wishes, but at first they act like well-brought up Renaissance women of the rich merchant
class.
I'll look to like, if looking liking
move.
But no more deep will I endart mine eye
Than your consent gives strength to make it fly.
(1.4.103-105)
Of all the men alive
I never yet beheld that special face
Which I could fancy more than any other.
(2.1.10-12)
C. Kate's "abnormal" (that is, against the norm) behavior brings risks.
218KI did but tell her she mistook her
frets,
And bow'd her hand to teach her fingering;
When, with a most impatient devilish spirit,
'Frets call you these?' quoth she;
'I'll fume with them:'
And with that word she struck me on the head,
And through the instrument my pate made way.
(2.1.156-162)
I come to wive it wealthily in Padua;
If wealthily, then happily in Padua
(1.2.76-7)She is your treasure, she must have a
husband;
I must dance bare-foot on her wedding-day,
And, for your love to her, lead apes in hell [proverbial
role of old
maids]. (2.1.35-37)
Return to Summary of Taming Lecture Part One
II. Petruchio's method: He acts to punish disobedience or unruliness while simultaneously using a strategy of mirrors--he shows how unattractive her behavior is by outshrewing her and he says he is doing everything for love of her and her sweetness.
A. Petruchio tells Baptista that changes will be mutual--that they will change each other:
NOTE: In quoted passages, any wording in boldface is especially important to understand.
I am as peremptory [resolved] as she proud-minded;
And where two raging fires meet together
They do consume the thing that feeds their fury:
Though little fire grows great with little wind,
Yet extreme gusts will blow out fire and all;
So I to her and so she yields to me;
For I am rough and woo not like a babe.(2.1.138-144)
522K
We can paraphrase this speech as follows: To Baptista, Petruchio says- I am as stubborn as she is. When two big fires burn toward each other, they go out when they meet because they burn up everything that keeps a fire going. Little fires are increased by wind (like conversation in wooing), but big winds (like shouting and fighting) blow out fires. So I will be calmed down by her and she by me, because I am rough and don't woo gently.
B. In a soliloquy as he awaits Kate, he explains his strategy.
Say that she rail [scold]; why then I'll tell her plain
She sings as sweetly as a nightingale:
Say that she frown; I'll say she looks as clear
As morning roses newly wash'd with dew:
Say she be mute and will not speak a word;
Then I'll commend her volubility,
And say she uttereth piercing eloquence:
If she do bid me pack [go away];
I'll give her thanks,
As though she bid me stay by her a week:
If she deny to wed; I'll crave the day
When I shall ask the banns [public announcement of engagement], and when be married.(2.1.178-188)
798K
That is, when alone, Petruchio plans his strategy thus: If she scolds, I'll say she sings sweetly. If she frowns, I'll deny it by saying she looks clear as roses in morning dew. If she says nothing, I'll deny it by praising her eloquence. If she tells me to leave, I'll deny it by thanking her as though she'd asked me to stay. And if she refuses to marry me, I'll ask when we can be married. That is, whatever she does or says shrewishly, I'll respond to as though she had been pleasant.
I'm not sure that Petruchio starts out seeing his relationship
with Kate
as one of mutual change, but let's ask this question about his public strategy
and his private one as we go through the play--as we see his methods in action
and their results. For example, what are the differences you see in
Petruchio's first meeting with Kate shown in
Zeffirelli's production
with
Elizabeth Taylor and Richard Burton
and in the production at San Francisco's American Conservatory Theater with Marc Singer.
C. Notice that Petruchio is doing the same sort of thing
to Kate that
the Lord is doing to Sly: re-interpreting or "re-framing" reality. It takes
Sly about 60
lines in the Induction, scene 2 to go from his protestation in prose--"What,
would you make me mad? Am not I Christopher Sly . . . by birth a peddler?"
(line 17-19)-- to his acceptance in poetry (68-9, 72):
798K
D. Petruchio seems to be winning in 2.1 after he meets
Kate.
It is this limping which prompts Petruchio to praise her.
There are many ways to read this speech. Raul
Julia in
Joseph Papp's New York production
is an avowed
male chauvinist with a feisty Kate
played by
Meryl Streep. In the BBC production
John Cleese's Petruchio implies a hint of true
love
537K
Return to
Summary of Taming
Lecture
Part
One
III. The Wedding--Petruchio puts his strategy in
practice
even on his
wedding
day--mirroring Kate's shrewishness by outshrewing her and simultaneously
acting as if he treasures her.
A. He shows up late and Kate feels humiliated:
B. He is dressed in a combination of styles
and insultingly
casual in
dress.
He refuses advice and help in changing his clothes, showing that his abnormal
(non-norm) behavior is by his decision and that he can take the heat from
society for it :
C. At the wedding ceremony (3.2.169-181),
he acts like
a ruffian and
a person without manners at a solemn and sacred ritual: he swears at the
priest, hits him, drinks the communion wine as if it were a toast, and kisses
Kate with more gusto than Elizabethans were used to!
D. After the wedding, Kate entreats and then opposes his
decision that
they will leave before the wedding dinner.
He starts out describing her as he wishes her
to be, mirroring
the idea.
Then he mirrors her shrewishness by his impolite decision to leave and the
entreaty of Tranio and Gremio. At first it looks like he will reward Kate
when she acts politely, but no, he still refuses.
580K
(Click below to see Raul Julia and
Meryl Streep
play this scene.)
Petruchio turns from his wife, who is giving him
the evil eye and stares
towards the wedding guests. He urges them to act norm-ally (to go to the
wedding dinner) but he is impolite to them. Also against the norm, he plans
to leave with Kate. With Kate we have the first real showdown of the marriage,
provoked by Petruchio.
At first he sounds NORM-al since he quotes the existing
legal, financial
and social norms that make a wife the husband's property. But in pure comic
invention, he imposes a new meaning on the situation. Kate is no longer
a woman determined to act against the norm by disobeying her husband to gain
autonomy and dignity in her marriage and life.
Oh, no! Suddenly Petruchio acts as if the wedding guests
are thieves
of his property if they interfere with him leaving with his wife, and Petruchio
and his servant Grumio are her protectors who will defend her! In directing
Kate, I would show her as angry, but able to appreciate the wit of what he's
doing. (I wouldn't have her laugh outright, because then Petruchio's behavior
in Act IV would be unnecessary and cruel.)
Return to Summary of Taming Lecture
Part
One
IV. At home: the falcon strategy
Petruchio planned a strategy before he met Kate, but he
sees his job a
bit differently now in a
soliloquy
directed to the audience:
870K Note that a falcon is trained, not broken. Once a falcon
hawk is obedient,
its fierce nature works for its handler. As we continue, let's see whether
Petruchio trains or breaks Katherine, and whether we like him or not.
A. In 4.1, he carries out his strategy by acting outrageous
on the trip
home (so that she begs him to be patient ) and denies her food and rest (by
saying nothing is good enough for her).
B. He withholds new clothes to her sister's wedding but
he not only
tells her that abnormal behavior is not important, but says he is willing
to take the blame
Return to Summary of Taming
Lecture Part
One
V. Trained or broken?
A. On the road (4.4), Petruchio tests whether she is willing
to agree
with him and obey him even when he is obviously inaccurate (for instance
calling the sun the moon) and even when it is embarrassing to act on his
misapprehension (greeting a dignified total stranger as though he were a
young girl). By treating the command to greet Vincentio as a joke, she obeys
Petruchio (like a falcon?), has fun and doesn't offend Vincentio. (Consider
what the scene would have been like if she obeyed in a sullen, unimaginative
way.) (Note: In the Exploration on Staging, you can see a
student production of this scene.)
B. Outside Lucentio's house (5.1)
C. At Bianca's wedding
K=1900
I like the way Taylor and Burton
played this
scene in
Zeffirelli's movie
of Taming. Taylor appeared to say it straight, but at the end she
zoomed
off and Burton, sputtering, hurried in search of her. Unlike Sly who is
vulnerable because he accepts the imposed role, and unlike Vincentio who
is saved from the imposed role and never has to think about it, Kate accepts
an imposed role thoughtfully and recognizes that the role is not necessarily
the same as the true person beneath.
Return to Summary of Taming Lecture Part
One
Return to Menu for Taming of the
Shrew
Am I a lord, and have I such a lady?
Or do I dream? Or have I dreamed till now? . . .
Upon my life, I am a lord indeed.
(1.2.68-69,70)
It is in Sly's interest to change his view
of reality.
What will Kate's
reaction be?
Why does the world report that Kate doth
limp?
O slanderous world! Kate, like the hazel-twig,
Is straight and slender, and as brown in hue
As hazel-nuts, and sweeter than the kernels.
O! let me see thee walk: thou dost not halt.
(2.1.267-270)
And therefore, setting all this chat aside,
Thus in plain terms: your father hath
consented
That you shall be my wife; your dowry
'greed on;
And, will you, nill you, I will marry you.
Now, Kate, I am a husband for your turn;
For, by this light, whereby I see thy
beauty,
Thy beauty that doth make me like thee
wellThou must be married to no
man but me:
For I am he am born to tame you, Kate,
And bring you from a wild Kate to a Kate
Conformable as other household Kates.
Here comes your father. Never make
denial;
I must and will have Katherine to my
wife.(2.1.283-95)
I choose her for myself:
If she and I be pleased, what's that to you?
'T is bargain'd 'twixt us twain, being alone,
That she shall still be curst in company.
I tell you, 't is incredible to believe
How much she loves me: O! the kindest Kate.
She hung about my neck, and kiss on kiss
She vied so fast, protesting oath on oath,
That in a twink she won me to her love.
O! you are novices: 't is a world to see,
How tame, when men and women are alone,
A meacock [timid] wretch can make the curstest shrew.
Give me thy hand, Kate: I will unto Venice
To buy apparel 'gainst the wedding-day.
(2.1.321-334)
No shame but mine: I must, forsooth,
be forced
To give my hand opposed against my heart
Unto a mad-brain rudesby, full of spleen;
Who woo'd in haste and means to wed at leisure.
I told you, I, he was a frantic fool,
Hiding his bitter jests in blunt behaviour;
And to be noted for a merry man,
He'll woo a thousand, 'point the day
of marriage,
Make friends, invite, and proclaim
the banns;
Yet never means to wed where he
hath woo'd.
Now must the world point at poor
Katharine,
And say, 'Lo! there is mad Petruchio's
wife,
If it would please him come and
marry her.' (3.2.8-20)
To me she's married, not unto my
clothes.
Could I repair what she will wear in me
As I can change these poor accoutrements,
'T were well for Kate and better for myself.
But what a fool am I to chat with you
When I should bid good-morrow to my bride,
And seal the title with a lovely kiss! (3.2.119-25)
Petruchio: I thank you all
That have beheld me give away myself
To this most patient, sweet, and virtuous wife.
Dine with my father, drink a health to me,
For I must hence; and farewell to you all.
Tranio: Let us entreat you stay till after dinner.
Petruchio: It may not be.
Gremio: Let me entreat you.
Petruchio: It cannot be.
Kate: Let me entreat you.
Petruchio: I am content.
Kate: Are you content to stay?
Petruchio: I am content you shall entreat me
stay,
But yet not stay, entreat me how you can.Kate: Now, if you love me, stay.
Petruchio: Grumio, my horse
(3.2.195-210)
Kate: Do what thou canst, I will
not go
to-day;
No, nor to-morrow, nor till I please
myself.
The door is open, sir; there lies your
way;
You may be jogging whiles your boots
are green;
For me, I'll not be gone till I please
myself.
'T is like you'll prove a jolly surly
groom,
That take it on you at the first so
roundly.Petruchio: O, Kate! content thee: prithee,
be not angry.
Kate: I will be angry: what hast thou to
do?
Father, be quiet; he shall stay my
leisure. (3.2.214-23)
[Addressed to whom?] Be mad and
merry, or go hang yourselves.
But for my bonny Kate, she must with
me.
[Addressed to whom?] Nay, look not big
[challenging], nor stamp, nor stare, nor
fret;
I will be master of what is mine own.
[To whom?] She is my goods, my chattels;
she is my house,
My household stuff, my field, my barn,
My horse, my ox, my ass, my anything;
And here she stands, touch her whoever
dare;
I'll bring mine action [lawsuit] on the
proudest he
That stops my way in Padua. Grumio,
[To whom?] Draw forth thy weapon,
we're beset with thieves;
Rescue thy mistress, if thou be a man.
[To whom?] Fear not, sweet wench; they
shall not touch thee, Kate.
I'll buckler thee against a million. (3.2.232-46)
Thus have I politicly begun my reign,
And 't is my hope to end successfully.
My falcon now is sharp and passing
empty,
And till she stoop she must not be
full-gorged.
For then she never looks upon her lure.
Another way I have to man my haggard,
To make her come and know her
keeper's call;
That is, to watch her, as we watch these
kites
That bate and beat and will not be
obedient.
She eat no meat to-day, nor none shall
eat;
Last night she slept not, nor to-night she
shall not;
As with the meat, some undeserved fault
I'll find about the making of the bed;
And here I'll fling the pillow, there the
bolster,
This way the coverlet, another way the
sheets:
Ay, and amid this hurly I intend
That all is done in reverent care of her;
And in conclusion she shall watch all
night:
And if she chance to nod I'll rail and
brawl,
And with the clamour keep her still
awake.
This is a way to kill a wife with kindness;
And thus I'll curb her mad and headstrong humour.
He that knows better how to tame a
shrew,
Now let him speak: 't is charity to show. (4.1.188-211)
Well, come, my Kate; we will unto your
father's,
Even in these honest mean habiliments
[poor clothing].
Our purses shall be proud, our garments
poor:
For 't is the mind that makes the body
rich;
And as the sun breaks through the darkest
clouds,
So honour peereth in the meanest habit.
What is the jay more precious than the lark
Because his feathers are more
beautiful? . . .
O, no, good Kate; neither art thou the
worse
For this poor furniture [clothing] and
mean array.
If thou account'st it shame, lay it on me;
And therefore frolic: (4.3.175-182, 185-188)
450K
Fie, fie! unknit that threatening unkind
brow,
And dart not scornful glances from those
eyes,
To wound thy lord, thy king, thy
governor:
It blots thy beauty as frosts do bite the
meads,
Confounds thy fame [reputation] as whirlwinds
shake fair buds,
And in no sense is meet or amiable.
A woman moved is like a fountain
troubled,
Muddy, ill-seeming, thick, bereft of
beauty;
And while it is so, none so dry or
thirsty
Will deign to sip or touch one drop of
it.
Thy husband is thy lord, thy life, thy
keeper,
Thy head, thy sovereign; one that cares for
thee,
And for thy maintenance commits his
body
To painful labour both by sea and land,
To watch the night in storms, the day in
cold,
Whilst thou liest warm at home, secure and
safe;
And craves no other tribute at thy
hands
But love, fair looks, and true
obedience;
Too little payment for so great a debt.
Such duty as the subject owes the
prince,
Even such a woman oweth to her
husband;
And when she's froward, peevish, sullen,
sour,
And not obedient to his honest will,
What is she but a foul contending
rebel,
And graceless traitor to her loving
lord?
I am ashamed that women are so
simple
To offer war where they should kneel for
peace,
Or seek for rule, supremacy, and
sway,
When they are bound to serve, love, and
obey.
Why are our bodies soft, and weak, and
smooth,
Unapt to toil and trouble in the world,
But that our soft conditions and our
hearts
Should well agree with our external
parts?
Come, come, you froward and unable
worms!
My mind hath been as big as one of
yours,
My heart as great, my reason haply
more,
To bandy word for word and frown for
frown;
But now I see our lances are but
straws,
Our strength as weak, our weakness past
compare,
That seeming to be most which we indeed least
are.
Then vail your stomachs [contain your pride],
for it is no boot [use],
And place
your hands below your husband's
foot:
In token of which duty, if he please,
My hand is ready; may it do him
ease
(5.2.152-95)
To respond to Lecture Part One, click here to call up the questions for this segment. Copy the question into a word processor, write your response and then submit it as indicated by your instructor.
Continue to Taming Lecture Part Two
copyright 1997 Helen J. Schwartz
Last modified 19 May 1998 by Jonathan Edwards